<나는 누구인가?>

<나는 누구인가?>

​

나는 누구인가?

다른 사람들은

감옥에서 나오는

내 모습이 침착하고

고요하고 절도가 있어

마치 성에서 나오는

영주 같다고 한다.

​

나는 누구인가?

다른 사람들은

간수들과 이야기하는

내 모습이 자유롭고,

친절하고 분명해서

마치 내가 명령을

내리는 사람 같단다.

​

다른 사람들이 말하는

내 모습이 진짜 나인가?

아니면 내 자신이 아는

내 모습이 진짜 나인가?

​

새장에 갇혀 있는

새처럼 불안하고

그리움으로

가득 찬 아픈 나.

​

목 졸린 사람처럼

숨 쉬려고 바둥대는 나.

색깔과 꽃,

새소리에 굶주린 나.

​

다정한 말과

인간적인 친밀함에

목마른 나.

건방진 행동과

작은 모욕에도

치를 떠는 나.

​

좋은 일에 대한

기대로 가득 찬 나.

아득하게 멀리 있는

기쁨을 무력하게

갈망하는 나.

​

기도, 생각,

일에 지쳐 멍한 나.

지쳐서 모든 것과

작별하고 싶은 나.

​

나는 누구인가?

이것이 나인가?

저것이 나인가?

​

오늘의 나와

내일의 나는

다른 모습인가?

아니면 내가 동시에

두 모습을 갖고 있는가?

​

남들 앞에서는

위선자이고

혼자 있을 때는

보기 흉하게

질질 짜는 사람인가?

​

내 영혼은

이미 얻은

승리로부터

정신없이 도망치는

패잔병인가?

​

나는 누구인가?

나는 이 외로운

질문의 조롱감이다.

​

하지만 내가 누구이든

당신은 저를 아십니다.

오 하느님,

저는 당신의 것입니다.

​

- 디트리히 본회퍼(1906-1945)

​